教育心理学

  • 试析实现和谐教育的课堂教学策略

    卢佳;

    素质教育是迎接21世纪挑战,培养跨世纪人才的战略举措。素质教育是一项复杂的系统工程,实践证明,和谐教育是实施素质教育的有效探索模式。文章从课堂教学入手,提出了实现和谐教育的一些方法。

    2007年11期 No.139 1-2+23页 [查看摘要][在线阅读][下载 23K]
    [下载次数:48 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:79 ]

教师教育发展研究

  • 教师职业压力的危害、成因与应对

    许琼华;

    在分析教师职业压力的含义及危害的基础上,探讨教师职业压力的成因,并从学校、社会和教师自身等方面提出应对策略。

    2007年11期 No.139 3-5+72页 [查看摘要][在线阅读][下载 35K]
    [下载次数:414 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:11 ] |[阅读次数:95 ]
  • 中小学教师职后培训多元化的思考

    杨建潮;陈跃辉;

    教师教育一体化使教师职后培训机构与模式必然走向多元,走向开放。因此,教师职后培训应以教师专业化的理论为指导,突破传统教师教育模式的局限,构建多元化的职后培训模式,增强教育的有效性,促进教师专业成长。

    2007年11期 No.139 6-7+16页 [查看摘要][在线阅读][下载 28K]
    [下载次数:250 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:8 ] |[阅读次数:107 ]

教育论坛

  • 学校事故的范围界定及其法律责任探讨

    杨安妮;

    学校事故的频繁发生,给学生家庭、学校和社会带来了诸多问题,文章分析了学校事故的应有定义,对常见学校事故种类进行了归纳和说明,并提出了学校责任认定应当坚持的几个原则。

    2007年11期 No.139 8-10页 [查看摘要][在线阅读][下载 25K]
    [下载次数:180 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:3 ] |[阅读次数:70 ]

高等教育研究

  • 构建和谐校园要素初探

    袁晶晶;

    高等学校是社会分工意义上实施高等教育的一种社会机构或社会组织。建设社会主义和谐社会是党中央、国务院在新时代下提出的目标,以人为本,构建和谐校园则是这一伟大目标的基础性工程。构建和谐校园,确立学校发展方向是前提,树立师生为学校主体的观念是关键,培养良好校风是体现,维护校园及周边环境是保证。

    2007年11期 No.139 11-13页 [查看摘要][在线阅读][下载 27K]
    [下载次数:66 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:81 ]
  • 毕业设计成绩评定刍议

    张桂荣;

    文章通过分析目前工科院校毕业设计及成绩评定中存在的一些问题,提出了在题目审核、设计、答辩和评分各阶段相应的解决办法,要求通过建立教师和学生相互管理的机制提高设计质量,并提出改革毕业设计成绩评定等级为三级制的方案。

    2007年11期 No.139 14-16页 [查看摘要][在线阅读][下载 27K]
    [下载次数:100 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:6 ] |[阅读次数:68 ]
  • 中外合作办学之高等教育中的英语语言教育

    刘桂平;

    在中外合作办学之高等教育中,语言学习课程起着非常重要的作用,因为学生的外语水平直接影响到他们在中国国内的外方特色专业课程的学习、他们在国外的专业课程的学习和帮助他们较快地适应国外的生活。文章将结合作者在合作项目中的英语教学实践,从教材选用、教学方法、教师的配置等三个方面探讨如何办好中外合作办学之高等教育中的英语语言教育。

    2007年11期 No.139 17-19+28页 [查看摘要][在线阅读][下载 40K]
    [下载次数:261 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:20 ] |[阅读次数:84 ]
  • 教考分离——高校考试改革的必然趋势

    朱军;杨万清;代晶;

    文章从对传统的教考合一的弊端入手,分析了教考分离的优势,同时指出了教考分离的不足之处,提出了教考分离是我国高校考试改革发展的必然趋势。

    2007年11期 No.139 20+75页 [查看摘要][在线阅读][下载 17K]
    [下载次数:934 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:44 ] |[阅读次数:87 ]
  • 激发大学生成就动机的价值和策略

    李科;

    成就动机是个体为达到某一有价值的社会目标的内部动力,促使人产生成就行为。激发大学生的成就动机有利于搞好理想信念教育,有利于提高自我效能水平,有利于提高抱负等级水平。激发大学生的成就动机应当引导大学生合理定位成就目标,用成功的事例激励大学生,引导大学生对成败积极归因,培养和训练大学生的成就动机,帮助低自我价值感者重塑成就动机。

    2007年11期 No.139 21-23页 [查看摘要][在线阅读][下载 24K]
    [下载次数:485 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:9 ] |[阅读次数:81 ]

高校学科研究

  • 思想政治教育传播过程中信息污染的成因分析

    李军松;李君山;

    思想政治教育传播过程中信息污染的成因是极其复杂的,文章主要从主客观因素即教育者、受教育者、信息、传播渠道与媒介和环境因素五个方面进行分析。

    2007年11期 No.139 24-25+39页 [查看摘要][在线阅读][下载 29K]
    [下载次数:187 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:4 ] |[阅读次数:108 ]
  • 令人窒息的精神荒原——浅析多丽丝·莱辛的处女作《青草在歌唱》中的人物心理刻画

    傅丽;

    文章试运用荣格的分析心理学、莱恩的心理学以及西蒙娜.德.波伏娃的女性主义观点来解读多丽丝.莱辛的处女作《青草在歌唱》中的主人公玛丽的心理历程,从四个不同的心理阶段来分析玛丽这个处在西方殖民主义统治下的非洲白人妇女的精神世界是如何被扭曲而最终走向毁灭的道路,从而印证莱莘对于世界文学的伟大贡献。

    2007年11期 No.139 26-28页 [查看摘要][在线阅读][下载 29K]
    [下载次数:913 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:45 ] |[阅读次数:81 ]
  • 学科教育学课程教学症候分析

    王跃红;

    教师职前教育中的学科教育学课程教学不能达到对学科教学实践理想的指导效果,有缺失实践性课程目标,偏重于灌输记忆、缺乏与学科教学实践结合的教学模式,学生难以适应本课程学习,"全能专家"型师资不充足和欠缺优良实践条件等多方面的原因。

    2007年11期 No.139 29-31页 [查看摘要][在线阅读][下载 24K]
    [下载次数:77 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:90 ]
  • 语篇理论在高级英语教学中的运用

    周瑞英;

    高级英语是英语专业学生高年级阶段开设的一门专业必修课程。文章认为,高级英语教学中,教师应该遵循语篇理解过程的规律,运用语篇教学理论,引导学生分析学习语篇技巧,提高学生的语篇理解能力和文学鉴赏能力等。

    2007年11期 No.139 32-33+81页 [查看摘要][在线阅读][下载 27K]
    [下载次数:177 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:3 ] |[阅读次数:72 ]
  • 高级英语教学模式改革的再思考

    纪卫宁;

    近年来,许多高校在高级英语教学改革上做了许多有益的尝试,但大多没有改变学生被动接受知识的地位,教学似乎仍处于换汤不换药的尴尬局面。文章在简要分析高级英语教学现状的基础上,以高级英语教学实际改革为例,提出了高级英语教学改革的一些再思考。

    2007年11期 No.139 34-35+78页 [查看摘要][在线阅读][下载 27K]
    [下载次数:506 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:18 ] |[阅读次数:80 ]
  • 英汉民族思维差异及英语句式开头多样性探讨

    张剑屏;

    英汉民族思维方式之差异,使中国学生在英语学习中不可避免地受到汉语思维方式的影响。这种影响在英文写作中的措辞、句法、篇章等方面均有表现。文章拟从分析英汉民族的思维差异入手,通过对比思维差异在语言上的表现及对学生英语写作的影响,进而探讨如何使英语句式开头多样化。

    2007年11期 No.139 36-39页 [查看摘要][在线阅读][下载 43K]
    [下载次数:102 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:83 ]
  • 语言与文化教学之思——西方语言论美学理论对英语专业教学的启示和改革之探究

    霍冬克;

    西方文论越来越多地渗透到英语教学的改革思路之中。海德格尔的"语言与存在"学说,犹如一颗精神文化原子,摧毁了"语言符号说"的独霸权利。语言在存在的家园中得到了复活,语言论美学的转向也为英语语言文化的教学开拓新的天地奠定了坚实的基础。文章拟从三个方面探究英语语言与文化教学融为一体的理论基础和课堂新策略。

    2007年11期 No.139 40-42+128页 [查看摘要][在线阅读][下载 37K]
    [下载次数:241 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:100 ]
  • 重构大学英语视听说自主学习模式的探讨

    刘盛华;郑友阶;

    大学英语视听说自主学习模式是建构主义和计算机技术的结合的产物。目前的网络管理平台无法体现建构主义情景中的"协作"和"会话"因素,同时计算机网络技术效能没有完全体现。探讨对目前模式的重构,可以从完善建构主义学习环境和监管体系和评估机制着手。

    2007年11期 No.139 43-44+48页 [查看摘要][在线阅读][下载 28K]
    [下载次数:165 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:2 ] |[阅读次数:98 ]
  • 大学英语系统语音教学的必要性实证研究

    郭燕;

    通过对四所高校大学英语听说课的教材、教学内容、教学方法及是否有语音教学进行调查,发现大学英语中语音教学没有得到应有的重视。对198名大学英语学生听力测试和口语测试语音成绩的相关性研究表明学生语音能力与听力理解能力之间存在实质性的相关。故大学英语系统语音教学非常有其必要性。文章对系统语音教学的主要内容和方法进行了具体探讨。

    2007年11期 No.139 45-48页 [查看摘要][在线阅读][下载 64K]
    [下载次数:406 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:21 ] |[阅读次数:84 ]
  • 用实践法提高英语学习者的语篇理解能力

    郑桂华;

    英语阅读理解能力及水平的高低直接影响到英语学习者综合运用英语的能力;英语教育者们也在不断探索改进阅读教学和提高学生阅读理解能力的新方法。在长期的教学实践中,结合阅读教学的理论,总结出以阅读实践为基础的教学方法。从掌握词汇技能、阅读技能和提高语篇综合分析能力三个方面,阐述了如何引导学习者由对阅读材料的表层理解转换到对语篇结构的深层理解,从而实现全面提高学习者英语水平的教学目的。

    2007年11期 No.139 49-51页 [查看摘要][在线阅读][下载 30K]
    [下载次数:108 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:117 ]
  • 非英语专业学生英语教学中的文化导入

    张晖;

    随着对文化与语言教学的深入了解,人们已经意识到在非英语专业学生的英语教学中的必要性及其重要性。在非英语专业学生英语教学过程中开展从不同的层面培养学生文化意识的文化导入,内容主要包括知识文化、观念文化和词语文化,使文化导入成为教学的组成部分,进而培养学生的语言能力和与文化息息相关的交际能力。

    2007年11期 No.139 52-53+57页 [查看摘要][在线阅读][下载 66K]
    [下载次数:66 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:100 ]
  • 英汉互译中常见误译举隅

    徐龙;

    在英汉翻译教学中,学生所犯的种种错误在很大程度上都与不能正确理解英汉词汇差异、英汉句法结构与英汉思维表达方式有关。文章列举了翻译教学中学生出现的种种误译现象,分析其成因并提出减少和消除这类误译的建议。

    2007年11期 No.139 54-57页 [查看摘要][在线阅读][下载 39K]
    [下载次数:186 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:2 ] |[阅读次数:50 ]
  • 双语教学师资队伍建设优化结构的探讨

    曹颖;

    文章从双语教学的定义、分类及目的入手,分析了成功的双语教学应具备的特点及双语教师应具备的素质与条件,进而提出了如何建设双语教学师资队伍。

    2007年11期 No.139 58-59页 [查看摘要][在线阅读][下载 16K]
    [下载次数:116 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:3 ] |[阅读次数:70 ]
  • 论翻译批评在文学翻译中的运用——兼评《金银岛》片断

    周君;周笃宝;贾德江;

    翻译批评即参照一定的标准对翻译过程及其译作质量与价值进行全面的评价。因为,不同的翻译家提出了各自的翻译批评标准;所以,对于同一篇译文,不同的翻译评论家,可能会得到不同的结果。文章拟从许钧和纽马克两种翻译标准方法来评析《金银岛》片断,指出这两种翻译批评方法的异同。

    2007年11期 No.139 60-62+65页 [查看摘要][在线阅读][下载 38K]
    [下载次数:520 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:4 ] |[阅读次数:72 ]
  • 对网络教学伦理建设的思考

    唐康明;

    网络教学是一种与教育现代化紧密相连的新型教学形态,是一种以学生为中心的教学形式。网络教学具有生命性、社会性、教育性、交往性,决定了网络教学有自身的教学伦理,网络教学伦理的价值取向就是促进人的全面发展。现代网络教学伦理应该在网络教学伦理理论建设、网络教学过程优化、网络人际关系改善和网络教学环境设计等方面予以关注。

    2007年11期 No.139 63-65页 [查看摘要][在线阅读][下载 27K]
    [下载次数:137 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:3 ] |[阅读次数:89 ]
  • 艺术欣赏课程和大学生对话意识与能力的培养——兼论大学生创新精神与能力培养

    冒澄;张兰;

    在大多数高校课程中,出于多种原因与困难,公共艺术课程始终处于比较边缘的地位。然而,恰恰是这处于边缘的公共艺术课程(特别是艺术欣赏课程),对于大学生对话意识与能力的培养具有不可替代的重要作用。而这种对话正是大学生创新精神与能力培养的有效途径。文章通过阐述对话的哲学内涵说明对话意识与能力对于创新人才的必要性;通过阐述艺术欣赏课程的特质和优势说明其对于大学生对话意识与能力培养的有效性;最后还以教师语言(问答)艺术为切点,结合实例,提出了在艺术欣赏课程中培养大学生对话意识与能力,激发创新精神与能力的一些具体建议。

    2007年11期 No.139 66-69页 [查看摘要][在线阅读][下载 36K]
    [下载次数:137 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:109 ]
  • 浅谈营养均衡与亚健康状态的关系

    孙海涛;

    营养与健康问题越来越引起人们的注意,但由于人们对饮食问题认识不足,导致营养失衡,造成健康得不到应有的保障。研究亚健康人群的现状和成因,对预防和减少亚健康人群比例,进一步提高国民身体素质,具有重要意义。

    2007年11期 No.139 70-72页 [查看摘要][在线阅读][下载 25K]
    [下载次数:777 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:84 ]
  • 防范和克服体育教学中的异化现象

    赵利;陈建嘉;

    在体育教学工作总体得到加强的同时,教学的异化现象时有所见,揭示这些异化现象,从宏观和微观分析其原因所在,研究对策思路,防范和克服体育教学中的异化现象,有助于加强体育教学工作,提升人才培养的质量。

    2007年11期 No.139 73-75页 [查看摘要][在线阅读][下载 27K]
    [下载次数:91 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:2 ] |[阅读次数:104 ]
  • 会计实务教学中的学生系统性思维培养探讨

    曾廷敏;朱峥;

    2006年2月,财政部发布了一个会计基本准则和38个具体准则,标志着我国会计改革进入了一个新阶段。文章从这一背景出发,理论联系实际,对现代会计实务教学中的学生系统性思维的培养问题进行探讨。全文从高校扩大招生后学生素质的现状入手,联系自己参与会计教学改革的实际,探索会计教学中会计系统性思维的培养手段并提出自己的观点。

    2007年11期 No.139 76-78页 [查看摘要][在线阅读][下载 27K]
    [下载次数:79 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:85 ]

中学文科教学

  • 中学生休闲教育探析

    何亚娟;

    随着科学技术的迅猛发展和生产效率的不断提高,闲暇时间的增多已成为现代生活一条普遍的规律。怎样合理、科学、健康地休闲,对一个人的成长与成才至关重要。当前,中学生在闲暇时间的利用上存在的问题令人担忧,对中学生加强休闲教育在当今显得尤为重要。

    2007年11期 No.139 79-81页 [查看摘要][在线阅读][下载 27K]
    [下载次数:310 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:5 ] |[阅读次数:70 ]
  • 初一新生的学法指导刍议

    杨敏;

    英语学习策略的指导是英语新课程的重要任务之一。如何对从生理、心理上都在过渡期的初一新生进行恰当的、适时的英语学习方法指导,扎实其入门的基础,非常关键。文章结合初一英语教学实际,对具体如何开展学习方法指导总结了具有普遍意义的做法:要构建融洽的师生关系,为指导学法奠根基;要及时了解学生个性特征,做到有的放矢的学法指导;要优化教法,促进学习得法;要指导学生培养良好的课内外学习习惯。

    2007年11期 No.139 82-83+93页 [查看摘要][在线阅读][下载 27K]
    [下载次数:83 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:53 ]

职业技术教育

  • 新建本科学校“土木工程制图”课程的教学改革与实践

    杨中;柳爱群;张令诺;

    文章针对目前新建本科学校土木工程专业的《工程制图》课程的教学现状,分析了教学中存在的某些不足之处,提出了"土木工程制图"教学改革的思路,对《工程制图》课程教学内容进行优化整合,并就该课程的教学方法、教学手段和考核制度改革等进行了探讨。

    2007年11期 No.139 84-85页 [查看摘要][在线阅读][下载 17K]
    [下载次数:80 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:4 ] |[阅读次数:100 ]
  • 培养学前教育高质量应用型人才初探

    卢伟;李敏;

    实践教学在学前师资培养方面具有重要意义。当前学前教育领域人才需求呈多元化、应用型和专业化的特点,而目前高校学前教育专业实践教学由于比重不够、基地不足、内容缺乏针对性、指导力量薄弱以及缺乏系统性等问题,必须作出改革才能适应人才培养的要求。改革的基本思路有创新观念以建立开放综合的实践教学体系,改革课程结构以提高实践教学比例,建立系统完整的目标任务体系、协调各类实践教学之间的关系以提高实践教学的针对性,建构层次和类型多元化的广泛的实践基地,改变与实践基地之间的关系模式为双向共赢互动式,充分利用各种人力资源以建立多元化的指导形式等。

    2007年11期 No.139 86-88页 [查看摘要][在线阅读][下载 29K]
    [下载次数:553 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:23 ] |[阅读次数:79 ]

学人论坛

  • 艺术与人生的双重演绎——田旭中先生艺术述评

    段建;

    文章从艺术与人生这两个层面系统考察了田旭中先生在书法、绘画、诗文、评论及策划组织活动诸多方面的造诣和影响,分析了艺术创作中蕴含的传统文脉和人文精神,同时提出艺术家的全面修养和人格培养对于艺术的制约和规定作用,对当下艺术界有一定的借鉴作用。

    2007年11期 No.139 89-91页 [查看摘要][在线阅读][下载 24K]
    [下载次数:66 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:49 ]
  • 孤独、记忆与爱情的见证——试评短篇小说《独自一人》

    赵萍;罗志红;周玉春;

    美国作家埃洛拉.达农的短篇小说《独自一人》是作者对孤独、记忆与爱情的精深之作。故事情节以叙述者为中心,构成了一副以孤独忧伤为基调,以爱情为主线,以往事回忆与现实和为一体的风俗图画,让人欣赏这篇佳作时难以释卷。

    2007年11期 No.139 92-93页 [查看摘要][在线阅读][下载 16K]
    [下载次数:35 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:65 ]
  • 经济全球化背景下“跨越理论”的方法论意义

    于洋;

    跨越资本主义"卡夫丁峡谷"的理论设想,是马克思晚年在世界历史不断发展的背景下,通过研究东方社会特别是俄国社会的历史和现实而得出的成果。在经济全球化背景下,马克思的"跨越理论"对我国的社会主义现代化建设仍具有极其重要的方法论意义。

    2007年11期 No.139 94-95+103页 [查看摘要][在线阅读][下载 27K]
    [下载次数:109 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:2 ] |[阅读次数:60 ]
  • 构建公共危机管理信息机制:无锡水危机事件的反思

    万鸿;

    文章通过分析2007年5月末发生的太湖蓝藻爆发引发的无锡水危机事件的经验和教训,探讨我国的公共危机管理信息机制的现状和主要问题,并对如何构建公共危机管理信息机制提出了相应的应对之策。

    2007年11期 No.139 96-97+112页 [查看摘要][在线阅读][下载 27K]
    [下载次数:569 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:8 ] |[阅读次数:76 ]
  • 沙汀小说热衷使用方言的心理定势初探

    王际峰;庄国岳;

    沙汀在小说中极其喜欢使用四川的方言土语。他小说中的方言主要存在于人物的对话和人物的命名上,小说中的人物大都操着一口地道的四川话,人物的诨名也带有浓厚的四川味。探究其创作心理,除了人物角色的需要,主要因为沙汀对四川方言的热爱和熟悉。

    2007年11期 No.139 98-100页 [查看摘要][在线阅读][下载 25K]
    [下载次数:324 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:2 ] |[阅读次数:81 ]
  • 宋词中的伤春意识

    邓利群;

    宋代词人惜春、伤春,进而至于怨春、恨春,这种对季节的情感体验模式透析出宋人对人生如梦、韶华易逝的生命形态有一种更加清醒的死亡意识,体现了特定社会下的焦虑情绪。

    2007年11期 No.139 101-103页 [查看摘要][在线阅读][下载 27K]
    [下载次数:448 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:3 ] |[阅读次数:53 ]
  • 论湖湘文化影响下湖南现代女作家的政治情结——以丁玲、白薇、谢冰莹三位女作家为代表

    刘明丽;

    在深受湖湘文化影响的湖南现代女性作家中,丁玲、白薇、谢冰莹是很具代表性的三位。在湖湘文化经世致用思想的濡染下,丁玲、白薇、谢冰莹等湖南现代女性作家的女性意识中缠结着浓重的政治情结。无论是个人经历还是其创作,都深深刻上了政治的烙印。

    2007年11期 No.139 104-106+125页 [查看摘要][在线阅读][下载 37K]
    [下载次数:563 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:3 ] |[阅读次数:92 ]
  • 单位犯罪构成的几个热点问题研究

    何正贤;

    单位犯罪的主体复杂多样,对单位犯罪中应负刑事责任的自然人的范围界定应当作具体分析;单位犯罪的主观方面既有故意也有过失;对单位犯罪行为的认定,应根据单位行为自身的行为方式加以具体分析,不应作一刀切式的简单论断。

    2007年11期 No.139 107-112页 [查看摘要][在线阅读][下载 57K]
    [下载次数:192 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:2 ] |[阅读次数:91 ]
  • 论清末民初翻译理论中译者主体地位的构建

    李天刚;沈岚;

    清末民初的翻译被赋予厚重的历史使命,它着眼于目的语的文化构建,这为近代中国特殊的历史环境和文化环境所决定。这一时期的翻译理论更加突出译者的主体地位,形成以译者为中心主体,以作者和译入语读者为两个边缘主体的翻译主体体系。译者这一中心主体就客体的两世界(源语与目的语世界)、三方面(共谋的主客体和目的)、六因素(源文本、源语、源语文化与目的文本、目的语、目的语文化)实施翻译。译者面对民族存亡,求救国、图自强、谋复兴,依靠翻译大力传播西方文化,积极构建中国近代文化。

    2007年11期 No.139 113-116页 [查看摘要][在线阅读][下载 41K]
    [下载次数:283 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:4 ] |[阅读次数:92 ]
  • 城市旅游发展与城市管理水平互动关系探讨——以成都市“创建最佳旅游城市”为例

    陆雪姗;

    文章探讨了旅游业发展与城市管理的互动关系,明确了旅游发展对城市管理水平的优化作用和城市管理对城市旅游发展的促进作用,指出了成都市在城市管理过程中的主要问题,提出了在"创佳"的背景下成都市应实施的提升城市管理水平的旅游带动战略。

    2007年11期 No.139 117-119页 [查看摘要][在线阅读][下载 25K]
    [下载次数:246 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:6 ] |[阅读次数:109 ]
  • 把握机遇,促进成都旅游产业升级发展——国家统筹城乡试验区指导下的成都旅游产业升级初探

    袁力;黄基秉;

    成都成为国家级统筹城乡发展综合配套改革试验区,将在更广泛的领域促进旅游产业升级,推动本地区"四位一体"科学发展总体战略的实施。

    2007年11期 No.139 120-122页 [查看摘要][在线阅读][下载 26K]
    [下载次数:327 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:0 ] |[阅读次数:98 ]
  • 古琴音乐的文学旨趣

    林阳地;

    艺术式样之间是相互融通、渗透的。诚如"诗中有画、画中有诗"一样,古琴音乐作为传统文化的显学在制作、标题、题材、音乐形象、审美旨归等方面皆显现出浓郁的文学旨趣。文章的讨论将有助于我们认识艺术式样之间的相互联系、别样艺术需要其他艺术门类的帮衬、古琴音乐厚重的文化底蕴,进而领略中国音乐文化的博大精深,提高民族音乐家的整体文学素养,彰显中国音乐艺术的"文化镜子"作用。

    2007年11期 No.139 123-125页 [查看摘要][在线阅读][下载 28K]
    [下载次数:329 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:5 ] |[阅读次数:61 ]
  • 用X~2检验彩票的公平性

    黄典焕;

    发行彩票是国家筹集公益资金的一种重要手段,是以促进社会福利事业和体育事业发展为主要目的的一种活动,成为当前人们社会生活的一个热点。我们根据社会实际,以体育彩票为例,力求应用概率论与数理统计的知识,通过检验彩票摇奖结果的公平合理性,达到大众品味数学、鉴赏数学、应用数学的目的,扩大数学积极的社会影响。

    2007年11期 No.139 126-128页 [查看摘要][在线阅读][下载 34K]
    [下载次数:279 ] |[网刊下载次数:0 ] |[引用频次:1 ] |[阅读次数:105 ]